Венский вальс в ВГПУ

Октябрь 17, 2010 at 1:45 пп Оставьте комментарий

22–27 сентября 2010 г. в рамках проекта «Дни Австрии в Волгограде» на базе кафедры германских и романских языков состоялся очередной лингвострановедческий семинар для преподавателей Института иностранных языков ВГПУ,  преподавателей школ, колледжей и университетов г. Волгограда, проводимый представителями Федерального Министерства образования, искусства и культуры Австрии.

История этого сотрудничества началась в 2007 году, 27 сентября, с подписания договора о сотрудничестве между Федеральным Министерством образования, искусства и культуры Австрии и Волгоградским государственным педагогическим университетом. Проект «Дни Австрии в Волгограде» впервые состоялся в октябре 2007 года на базе кафедры германо-романских языков.

Результатом  настоящего соглашения являются многочисленные мероприятия  повышения методической и лингвистической компетенции преподавателей высших школ города Волгограда, а также  студентов Института иностранных языков.

Договор предусматривает осуществление стажерской практики австрийскими студентами и аспирантами, которые ведут занятия по устной и письменной речи на кафедре германо-романских языков, и  организацию проектной деятельности с участием студентов Института иностранных языков, изучающих немецкий язык.

По результатам совместной деятельности стажеров из Австрии и преподавателей кафедры были выпущены методические пособия, посвященные лингвистическим и культурным особенностями австрийского варианта немецкого языка.

В октябре 2007, в мае 2009 гг. состоялись  лингвострановедческие проекты для преподавателей немецкого языка г. Волгограда, проводимые лекторами Министерства образования, искусства и культуры  Австрии. В рамках мероприятий преподаватели повысили свою профессиональную компетенцию, а также получили возможность ознакомиться и получить в подарок учебные пособия, способствующие эффективному преподаванию немецкого языка.

Регулярно проводятся семинары повышения квалификации для преподавателей Института иностранных языков ВГПУ, а также школ, колледжей  и вузов г. Волгограда, касающиеся тенденций развития немецкого языка и культуры, организуемые представителем отдела «Культура и язык» Федерального Министерства образования, искусства и культуры Австрии.

С марта 2009 г. ежемесячно проходят встречи для поддержания и развития контактов между представителями Австрии, Германии и России. В них принимают участие представители Австрии и Германии в Волгограде, а также все желающие, которые хотели больше знать о культурных, политических и экономических тенденциях развития Европы и  совершенствовать свои навыки владения немецким языком.

С австрийской стороны руководителями данного проекта являются Норберт Хабельт, руководитель отдела языка и культуры Министерства образования, искусства и культуры Австрии, Вера Ахамер, лектор Министерства образования, искусства и культуры Австрии в Нижнем Новгороде. Представители Министерства Австрии встретились с ректором университета, профессором Н.К. Сергеевым, с директором Института иностранных языков, профессором Л.А. Миловановой.  В эти дни г-н  Норберт Хабельт поделился с коллегами методикой преподавания немецкого языка как иностранного (в Австрии), провел методическую игру-викторину «Австрия» для преподавателей и студентов. Г-жа Вера Ахамер провела мастер-классы «Австрийские международные экзамены: презентация, их апробация и использование на уроках немецкого языка» и «Австрия и Германия, особенности языка и культуры. Ретроспективный анализ взаимоотношений».

Дальнейшее сотрудничество предполагает расширение совместной деятельности Волгоградского педагогического университета и МОИК Австрии: семинары, видеоконференции, издание учебных пособий, проектную деятельность, сотрудничество с филологическим и историческим факультетами нашего университета, касающееся особенностей преподавания литературы и истории в России и Австрии.

Елена МАЛАЯ, пресс-центр ВГПУ

 

Advertisements

Entry filed under: Калейдоскоп событий. Tags: .

Еда со вкусом Общение без границ

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Добро пожаловать!

Приветствуем вас на сайте газеты "Учитель"!

Опрос


%d такие блоггеры, как: